کتاب «تو و من، نحچی عراقی فی الجامعة» عنوان کتابی تألیفی از جناب آقای دکتر پرویز احمدزاده، رئیس دانشکده ادبیات، و خانم شهلا حیدری، ویرایشگری جناب آقای دکتر امشاسفند.

این کتاب جهت آموزش در زبان (عربی فصیح - فارسی) و لهجه‌ی عراقی نگاشته شده است. با متنی کاملاً نوآورانه، مخصوص محیط دانشگاه‌ها (و مخصوصاً دانشگاه شهید مدنی آذربایجان) و همچنین ایجاد ارتباط دانشجویان، اساتید و کارکنان ایرانی با دانشجویان بین‌الملل می‌باشد.
مناسب برای آموزش زبان فصیح (دانشجویان بین‌الملل) در دو سطح مبتدی و متوسط و آموزش زبان محاوره‌ای عراقی به صورت تخصصی برای مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد.
به زودی جلد دوم این کتاب، با آموزش سطح پیشرفته، عرضه خواهد شد.
جهت تهیه و اطلاع از این کتاب می‌توانید به دانشکده ادبیات، طبقه دوم، دفتر ریاست دانشکده مراجعه بفرمایید.